Hirsingue : Location de salles

Location de salles

La Commune dispose de plusieurs bâtiments où les salles peuvent être louées :

  • le complexe sportif et culturel (COSEC),
  • le Dorfhus

Le COSEC (Complexe Sportif et Culturel)

Tarifs de location du COSEC selon délibération du conseil municipal du 1er octobre 2010 :

  • Association locale    GRATUIT 

  • Association externe - Manifestation à but non lucratif
    • Location salle complete  
      300,00 € 
    • Location 2/3 salle
      200,00 € 
    • Location 1/3 salle
      150,00 € 
  • COSECAssociation externe - Manifestation à but lucratif 
    • Location salle complete  
      800,00 € 
    • Location 2/3 salle
      600,00 €
    • Location 1/3 salle
      400,00 € 
  • Apéritif - Association externe 
    150,00 € 
  • Petite salle 
    50,00 € 
  • Utilisation de la cuisine à but non lucratif 
    150,00 € 
  • Utilisation de la cuisine à but lucratif 
    200,00 €

Les demandes de location devront se faire un mois minimum avant la manifestation. 
Un chèque de caution d’un montant de 1 524,00 € devra être versé une semaine avant la manifestation. Le chèque sera rendu lors du retour des clefs si aucune dégradation n’a été constatée.

Renseignements et réservations en mairie.

Réglement d'utilisation du COSEC

Formulaire de réservation du COSEC

Les autres salles communales

Selon la délibération du conseil municipal du 1er octobre 2010 modifiée partiellement par la délibération du 24 octobre 2014, les tarifs de location ont été fixés de la manière suivante :

DorfhusDORFHUS R.D.C

Particuliers de la commune dans un but non lucratif uniquement (capacité 50 personnes)

  • Week-end (à partir du vendredi à 18h) et jour férié: 80€
  • Journée en semaine : 50 €
  • Journée en semaine avec préparation de la salle la veille au soir : 80 €
  • En cas d'enterrement : 50 €

Formulaire de réservation du R.D.C

(formulaire à télécharger et compléter et à retourner en Mairie)

DORFHUS 1er étage

Associations non communales :

  • moins de 5 heures : 100 €
  • plus de 5 heures : 200 €

Particuliers à but lucratif :

  • moins de 5 heures : 200 €
  • plus de 5 heures : 300 €

Organismes à but lucratif :

  • moins de 5 heures : 400 €
  • plus de 5 heures : 500 €

DorfhusDORFHUS 2ème étage

Associations non communales :

  • moins de 5 heures :  150 €
  • plus de 5 heures :  250 €

Particuliers à but lucratif :

  • moins de 5 heures :  250 €
  • plus de 5 heures :  350 €

Organismes à but lucratif :

  • moins de 5 heures : 500 €
  • plus de 5 heures : 600 €

Formualire de réservation du 1er ou 2ème étage

(formulaire à télécharger et compléter et à retourner en Mairie)

Une attestation de responsabilité civile ainsi qu’un chèque de caution seront demandés pour chaque réservation.

Renseignements et réservations en mairie.